ふたり
ふたり
17
斎藤 雅生さん
医療法人社団富家会
メディカルホームふじみ野
介護スタッフ
Mr. Masao Saito
Fukekai Medical Association
Fujimino Medical Home
Care worker
井上 順次さん
医療法人社団富家会
メディカルホームふじみ野
入居者
Mr. Junji Inoue
Fukekai Medical Association
Fujimino Medical Home
Resident
★futari-7

けんかともだち

腎臓を患い、片足をなくした井上さん。今は自力歩行が目標で、リハビリに励む。「何でもおんぶにだっこはイヤ」とついついがんばり過ぎる井上さんと、身体を心配する斎藤さんは、しょっちゅうぶつかり合う。「彼は短気だけど優しい人」と言う井上さんに、「また、けんかしましょうね」と斎藤さん。

“Best of Enemies”
(Friends who quarrel)

Mr. Inoue, who has kidney ailments and has lost a leg. Currently aiming to walk under his own power and giving his all in rehabilitation. ‘I can’t stand relying completely on others for anything’ says Mr. Inoue, who overdoes things unintentionally and is constantly at loggerheads with Mr. Saito, who worries about Mr. Inoue’s body. On Mr. Inoue - ‘He’s kind at heart, despite a short temper’ , ‘Looking forward to the next quarrel soon!’ says Mr. Saito.
[
文: 高山淳
写真: 中村泰介
]